Юридический журнал для профессионалов
+7(980)196-01-68
  Канал журнала в Telegram
0

Эволюция коллизионно-правовой квалификации исковой давности во Франции

https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-2-211-242

 

The characterization of Statutes of Limitation in private international law of France walked its own path. Originally the characterization in the issues with a foreign element had in France its own connecting factor of the debtor’s domicile. This rule was enshrined in the famous decision of the Court of Cassation of France of 1869. It was controversial, whether that characterization related to substance or procedure. In 1950 the Court of Cassation of France held as the alternative connecting factor the law applicable to the obligation (lex causae) and this was the beginning of the road to the substantive characterization which had been already established in German law. The Rome I and the Rome II Regulations of the European Union as well as the Article 2221 of the Civil Code of France amended in 2008 have fixed the substantive characterization of Statutes of Limitation in France on the legislative level. Keywords: private international law; characterization; statutes of limitation; debtor’s domicile; substance and procedure; lex causae; Court of Cassation of France.

Email when stock available

Категория:

Эволюция коллизионно-правовой квалификации исковой давности во Франции

 

https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-2-211-242

 

Квалификация исковой давности в международном частном праве Франции прошла особый путь. Первоначально исковая давность по спорам с иностранным элементом имела во Франции самостоятельную коллизионную привязку к месту жительства должника, что было закреплено в знаменитом решении Кассационного суда Франции 1869 г. Являлась такая квалификация материально-правовой или процессуальной: было спорно. В 1950 г. Кассационный суд Франции установил в качестве альтернативной коллизионной привязки право, применимое к обязательству (lex causae), что стало началом пути к материально-правовой квалификации, уже установившейся в немецком праве. Регламенты Европейского Союза Рим I и Рим II, а также установленная в 2008 г. редакция ст. 2221 Гражданского кодекса Франции на законодательном уровне закрепили материальноправовую квалификацию исковой давности во Франции.

 

Ключевые слова: международное частное право; квалификация; исковая давность; место жительства должника; материальное право и процесс; статут обязательства; Кассационный суд Франции.

Информация об авторе
Д.В. Тариканов

The Evolution of the Characterization of Statutes of Limitation in Conflicts of Laws of France

 
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-2-211-242
 
The characterization of Statutes of Limitation in private international law of France walked its own path. Originally the characterization in the issues with a foreign element had in France its own connecting factor of the debtor’s domicile. This rule was enshrined in the famous decision of the Court of Cassation of France of 1869. It was controversial, whether that characterization related to substance or procedure. In 1950 the Court of Cassation of France held as the alternative connecting factor the law applicable to the obligation (lex causae) and this was the beginning of the road to the substantive characterization which had been already established in German law. The Rome I and the Rome II Regulations of the European Union as well as the Article 2221 of the Civil Code of France amended in 2008 have fixed the substantive characterization of Statutes of Limitation in France on the legislative level. Keywords: private international law; characterization; statutes of limitation; debtor’s domicile; substance and procedure; lex causae; Court of Cassation of France.
Information about the author
D.V. Tarikanov

Описание

https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-2-211-242

 

Квалификация исковой давности в международном частном праве Франции прошла особый путь. Первоначально исковая давность по спорам с иностранным элементом имела во Франции самостоятельную коллизионную привязку к месту жительства должника, что было закреплено в знаменитом решении Кассационного суда Франции 1869 г. Являлась такая квалификация материально-правовой или процессуальной: было спорно. В 1950 г. Кассационный суд Франции установил в качестве альтернативной коллизионной привязки право, применимое к обязательству (lex causae), что стало началом пути к материально-правовой квалификации, уже установившейся в немецком праве. Регламенты Европейского Союза Рим I и Рим II, а также установленная в 2008 г. редакция ст. 2221 Гражданского кодекса Франции на законодательном уровне закрепили материальноправовую квалификацию исковой давности во Франции.

 

Ключевые слова: международное частное право; квалификация; исковая давность; место жительства должника; материальное право и процесс; статут обязательства; Кассационный суд Франции.