Юридический журнал для профессионалов
+7(980)196-01-68
  Канал журнала в Telegram
0

Движение «право и развитие» (law and development) в свете противоречий правовой рецепции

https://doi.org/10.24031/1992-2043-2021-21-5-256-300

 

The western Law and Development movement engaged in legal assistance to the socio economic development of the third world states as well as the postsocialist countries by the Western patterns includes two different stages, the first one continues about a decade and a half from the beginning of the 1960s, the second lasts approximately twenty years starting the beginning of the 1990s. The article provides a detailed consideration of the history and the achieved results, the content of the activities as well as the theoretical sources of the movement in the jurisprudence, the sociology and the economics. The Law and Development movement encourages and assists in the legal reception from the Western legal orders. Taking into account the distinction between the political and the doctrinal legal reception, the movement acts within framework of the former because it uses the legal regulations as an instrument for achievement of extra-legal purposes. Informed by this approach, the legislation serves the present-day policy whereas the law, which is a special social regulator establishing freedom in a social life, does not find a proper expression in the legislation, a statute compliant with the law is not the legislator’s reference point. Hence the political legal reception does not contribute to a successful legal development, establishment of legal values and the rule of law. This predetermines a failure of the Law and Development movement as a whole. The true outcome of the movement is an impulse of some kind to the further independent legal development in the interested recipient countries.

 

Key words: law and development, legal reception, legal culture, statute compliant with the law, legal development, sociology of law, economic analysis of law, liberalism, neoliberalism.

Email when stock available

Категория:

Движение «право и развитие» (law and development) в свете противоречий правовой рецепции

 

https://doi.org/10.24031/1992-2043-2021-21-5-256-300

 

Западное движение «право и развитие», задачей которого является юридическое содействие социально-экономическому развитию стран третьего мира, а так же постсоциалистических государств по западным образцам, включает два различных этапа: первый продолжается примерно полтора десятилетия с начала 1960-х гг., второй — примерно 20 лет от начала 1990-х гг. В настоящей статье подробно рассматриваются история и достигнутые результаты, содержание деятельности, а также теоретические основания указанного движения в юриспруденции, социологии и экономической науке. Движение «право и развитие» поощряет и содействует правовой рецепции из западных правопорядков. Исходя из различия между политической и доктринальной правовой рецепцией, оно действует в русле первой, потому что использует правовое регулирование как инструмент достижения внеправовых целей. При таком подходе законодательство обслуживает текущую политику, тогда как право, которое является особым социальным регулятором, обеспечивающим общественную свободу, не находит надлежащего выражения в законах, правовой закон не является ориентиром для законодателя. Тем самым политическая правовая рецепция не способствует успешному правовому развитию, укоренению правовых ценностей и верховенству права. Этим предопределяется неудача движения «право и развитие» в целом. Подлинным его итогом становится некоторый толчок дальнейшему самостоятельному правовому развитию в заинтересованных странах-реципиентах.

 

Ключевые слова: право и развитие, правовая рецепция, правовая культура, правовой закон, правовое развитие, социология права, экономический анализ права, либерализм, неолиберализм.

Информация об авторе
В.А. Слыщенков
кандидат юридических наук
доктор права (PhD in Law)
доцент кафедры сравнительного права факультета права Московской высшей школы социальных и экономических наук (МВШСЭН)

Law and development movement in light of contradictions of legal reception

 
https://doi.org/10.24031/1992-2043-2021-21-5-256-300
 
The western Law and Development movement engaged in legal assistance to the socio economic development of the third world states as well as the postsocialist countries by the Western patterns includes two different stages, the first one continues about a decade and a half from the beginning of the 1960s, the second lasts approximately twenty years starting the beginning of the 1990s. The article provides a detailed consideration of the history and the achieved results, the content of the activities as well as the theoretical sources of the movement in the jurisprudence, the sociology and the economics. The Law and Development movement encourages and assists in the legal reception from the Western legal orders. Taking into account the distinction between the political and the doctrinal legal reception, the movement acts within framework of the former because it uses the legal regulations as an instrument for achievement of extra-legal purposes. Informed by this approach, the legislation serves the present-day policy whereas the law, which is a special social regulator establishing freedom in a social life, does not find a proper expression in the legislation, a statute compliant with the law is not the legislator’s reference point. Hence the political legal reception does not contribute to a successful legal development, establishment of legal values and the rule of law. This predetermines a failure of the Law and Development movement as a whole. The true outcome of the movement is an impulse of some kind to the further independent legal development in the interested recipient countries.
 
Key words: law and development, legal reception, legal culture, statute compliant with the law, legal development, sociology of law, economic analysis of law, liberalism, neoliberalism.
Information about the author
V.A. Slyshchenkov
Candidate of Legal Sciences (PhD in Law), Associate Professor, Department of Comparative Law, Law Faculty, Moscow School of Social and Economic Sciences

Описание

https://doi.org/10.24031/1992-2043-2021-21-5-256-300

 

Западное движение «право и развитие», задачей которого является юридическое содействие социально-экономическому развитию стран третьего мира, а так же постсоциалистических государств по западным образцам, включает два различных этапа: первый продолжается примерно полтора десятилетия с начала 1960-х гг., второй — примерно 20 лет от начала 1990-х гг. В настоящей статье подробно рассматриваются история и достигнутые результаты, содержание деятельности, а также теоретические основания указанного движения в юриспруденции, социологии и экономической науке. Движение «право и развитие» поощряет и содействует правовой рецепции из западных правопорядков. Исходя из различия между политической и доктринальной правовой рецепцией, оно действует в русле первой, потому что использует правовое регулирование как инструмент достижения внеправовых целей. При таком подходе законодательство обслуживает текущую политику, тогда как право, которое является особым социальным регулятором, обеспечивающим общественную свободу, не находит надлежащего выражения в законах, правовой закон не является ориентиром для законодателя. Тем самым политическая правовая рецепция не способствует успешному правовому развитию, укоренению правовых ценностей и верховенству права. Этим предопределяется неудача движения «право и развитие» в целом. Подлинным его итогом становится некоторый толчок дальнейшему самостоятельному правовому развитию в заинтересованных странах-реципиентах.

 

Ключевые слова: право и развитие, правовая рецепция, правовая культура, правовой закон, правовое развитие, социология права, экономический анализ права, либерализм, неолиберализм.