Юридический журнал для профессионалов
+7(980)196-01-68
  Канал журнала в Telegram
0

Приобретение по давности владения

DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-4-244-278

 

The article of the eminent Spanish scholar encompasses the salient features of usucapio in Spanish law, revealing their systematic interrelations. Following the traditional structure of lectures on property law, the work constitutes a self-sufficient contribution to the study of usucapio, capturing a wide, if not total range, range of issues and opinions in a way that makes it both a succinct and detailed outline. As the article deals with issues belonging to the core of the concept, it is of a keen interest regardless of peculiar solutions offered by any particular legal system acquainted with usucapio. The translation is supplied with the author’s clarifications and the translator’s comparisons with Russian regulation in order to ease Russian readers into the study of this concept.

 

Keywords: adverse possession, bona fides, justus titulus, easement, land registration

Email when stock available

Категория:

Приобретение по давности владения

 

DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-4-244-278

 

Статья выдающегося испанского ученого охватывает важнейшие вопросы учения о приобретательной давности в испанском правопорядке, раскрывая их системные взаимосвязи. Следуя традиционному порядку изложения лекций по вещному праву, работа является самодостаточным произведением, отражающим широкий, если не полный, перечень проблем и мнений по ним, удивительно сочетая такие качества, как сжатость и подробность. Поскольку статья касается вопросов, относящихся к существу института, она имеет особый интерес независимо от тех конкретных решений, которые предлагают правопорядки, где известна приобретательная давность. Перевод сопровождается пояснениями автора и подготовленными переводчиком сравнениями с российским правовым регулированием, которые обеспечивают российским читателям более легкое восприятие работы.

 

Ключевые слова: приобретательная давность, добросовестность, законное основание, сервитут, регистрация прав на недвижимость.

Информация об авторе
А.М.М. Морено
профессор частного права, Автономный университет Мадрида

Usucapio

 
DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-4-244-278
 
The article of the eminent Spanish scholar encompasses the salient features of usucapio in Spanish law, revealing their systematic interrelations. Following the traditional structure of lectures on property law, the work constitutes a self-sufficient contribution to the study of usucapio, capturing a wide, if not total range, range of issues and opinions in a way that makes it both a succinct and detailed outline. As the article deals with issues belonging to the core of the concept, it is of a keen interest regardless of peculiar solutions offered by any particular legal system acquainted with usucapio. The translation is supplied with the author’s clarifications and the translator’s comparisons with Russian regulation in order to ease Russian readers into the study of this concept.
 
Keywords: adverse possession, bona fides, justus titulus, easement, land registration
Information about the author
A.M.M. Moreno
Professor of Private Law, Autonomous University of Madrid, Madrid, Spain

Описание

DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-4-244-278

 

Статья выдающегося испанского ученого охватывает важнейшие вопросы учения о приобретательной давности в испанском правопорядке, раскрывая их системные взаимосвязи. Следуя традиционному порядку изложения лекций по вещному праву, работа является самодостаточным произведением, отражающим широкий, если не полный, перечень проблем и мнений по ним, удивительно сочетая такие качества, как сжатость и подробность. Поскольку статья касается вопросов, относящихся к существу института, она имеет особый интерес независимо от тех конкретных решений, которые предлагают правопорядки, где известна приобретательная давность. Перевод сопровождается пояснениями автора и подготовленными переводчиком сравнениями с российским правовым регулированием, которые обеспечивают российским читателям более легкое восприятие работы.

 

Ключевые слова: приобретательная давность, добросовестность, законное основание, сервитут, регистрация прав на недвижимость.